Poema. Alfonsina Storni, XXXVII

"Hotarubi no mori e"  - Anime Film

En una columna me apoyó, y te sueño. 

Mi mejilla, en contacto con el frío mármol hiela mi corazón.

Gruesas lágrimas caen de mis ojos.

Soy feliz, pero lloro.

Poema. William Blake, Secreto del amor

 Jesùs Leguizamo portait III

No digas nunca a tu amor, amor que nunca puede decirse;
pues la brisa suave tiembla silenciosamente, invisiblemente.

Yo dije a mi amor, yo dije a mi amor, yo dije a mi amor mi
corazón entero, tambaleando, helado, entre pavorosos sustos.
¡Ay! ¡ella se fue de mí!

Cuando ella se había ido, un caminante llegó silenciosamente,
invisiblemente; y se la llevo suspirando.